-
1 отдельно стоящий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий
-
2 отдельно стоящий возбудитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий возбудитель
-
3 отдельно стоящий гараж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий гараж
-
4 отдельно стоящий подшипник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий подшипник
-
5 отдельно стоящий столб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий столб
-
6 отдельно стоящий эджер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно стоящий эджер
-
7 отдельно стоящий возбудитель
( электрической машины) outboard exciterАнгло-русский словарь технических терминов > отдельно стоящий возбудитель
-
8 отдельно стоящий гараж
Англо-русский словарь технических терминов > отдельно стоящий гараж
-
9 отдельно стоящий подшипник
Англо-русский словарь технических терминов > отдельно стоящий подшипник
-
10 отдельно стоящий столб
Англо-русский словарь технических терминов > отдельно стоящий столб
-
11 отдельно
нареч. separatelyотдельн|о - separately;
(в одиночку) individually;
singly;
~ записанная фонограмма кино wild track;
жить ~ от кого-л. live apart from smb. ;
~ стоящий detached;
~ость ж.: каждый в ~ости each separately;
взятый в ~ости taken separately;
~ый separate;
~ая квартира a flat to one self;
self-contained flat;
~ый ход private entrance;
~ые лица some individuals;
в каждом ~ом случае in each individual case;
~ый счёт фин. special account.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отдельно
-
12 losstaand
-
13 einzelstehend
отдельно стоящийDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > einzelstehend
-
14 detached
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > detached
-
15 мулталж
отдельно стоящий -
16 detached
отдельно стоящийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > detached
-
17 einzelstehend
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > einzelstehend
-
18 isolated
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > isolated
-
19 isolé
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > isolé
-
20 Stand alone
Отдельно стоящий
См. также в других словарях:
отдельно стоящий МТА — Отдельный узел, содержащий МТА и МАС, не соответствующий DOCSIS (например, Ethernet) (МСЭ Т J.179). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN standalone MTAS MTA … Справочник технического переводчика
Отдельно стоящий молниеотвод — молниеотвод, молниеприемники и токоотводы которого расположены таким образом, чтобы путь тока молнии не имел контакта с защищаемым объектом. Источник: СО 153 34.21.122 2003: Инструкция по устройству молниезащиты зданий, сооружений и промышленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдельно стоящий АИТ — 3.2. отдельно стоящий АИТ: АИТ, размещаемый на генеральном плане отдельно от других зданий с соблюдением необходимых расстояний между АИТ и зданиями или сооружениями. Источник: ТСН 41 311 2004 МО: Автономные источники теплоснабжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молниеотвод, отдельно стоящий — Отдельно стоящий молниеотвод молниеотвод, молниеприемники и токоотводы которого расположены таким образом, чтобы путь тока молнии не имел контакта с защищаемым объектом... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении… … Официальная терминология
отдельно стоящий — отд ельно сто ящий … Русский орфографический словарь
Отдельно стоящий блог — Автономный блог (Standalone) блог, издаваемый частным лицом, группой лиц или организацией, движок которого находится под управлением его владельца, а не под управлением третьих лиц (интернет служб, предоставляющих место и функционал своего движка … Википедия
Павильон — Отдельно стоящий садовый павильон. Павильон (фр. pavillon) в основном смысле небольшая изолированная постройка. В … Википедия
ОСОБНЯК — отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом (Болгарский язык; Български) едносемейна кыца (Чешский язык; Čeština) vila (Немецкий язык; Deutsch) Einfamilienhaus (Венгерский язык; Magyar) villa (Монгольский язык) харш; тусгай байр… … Строительный словарь
Эрг — отдельно стоящий коралловый риф, скрытый под водой … Смешной cловарь дайвера
Котел-бойлер — 31 . Котел бойлер паровой котел, в барабане которого размещено устройство для нагревания воды, используемой вне самого котла, а также паровой котел, в естественную циркуляцию которого включен отдельно стоящий бойлер. Примечание. На бойлер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 046-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии — Терминология НП 046 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов для объектов использования атомной энергии: 59 . «Хлопок» учитываемое расчетом на прочность кратковременное превышение давления в топке или газоходе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации